FHD (1080p)
Нюрнберг
7.6
- Год выхода: 2025
- Страна: США, Венгрия
- Перевод: Ю. Сербин, AAA Sound, Eng.Original
- Основанная на реальных событиях драма о напряжённой дуэли умов между психиатром Дугласом Келли и рейхсмаршалом нацистской Германии Германом Герингом. Их психологическое противостояние разворачивается накануне Нюрнбергского процесса и может повлиять на ход самого громкого суда XX века.
FHD (1080p)
Сентиментальная ценность
7.6
7.8
- Год выхода: 2025
- Страна: Великобритания, Франция, Германия, Дания, Швеция, Норвегия
- Перевод: Велес, Ю. Сербин, Укр. Дубльований, Original
- После смерти бывшей супруги прославленный в прошлом режиссёр Густав Борг возвращается на похороны и впервые за долгие годы сталкивается со своими взрослыми дочерьми. Старшей, Норе, успешной театральной актрисе, он предлагает главную роль в новом фильме — глубоко личной истории, которую намерен
FHD (1080p)
Ирландец
7.4
7.8
- Год выхода: 2019
- Страна: США
- Перевод: Пифагор, NewStudio, JASKIER, Кубик в кубе, Ю. Сербин, DniproFilm (укр), Eng.Original
- В доме престарелых престарелый Фрэнк Ширан мысленно возвращается к прошлому. В 1950-х он был обычным дальнобойщиком и не имел отношения к мафии, пока случайная встреча с криминальным боссом Расселом Буфалино не изменила его жизнь. Буфалино делает его своим человеком, поручает всё более грязные
FHD (1080p)
Баллада Бастера Скраггса
7.3
7.3
- Год выхода: 2018
- Страна: США
- Перевод: Рус. Дублированный, HDRezka Studio, Good People, JASKIER, NewStudio, Baibako, Ю. Сербин, Укр. Проф. багатоголосий, Eng.Original
- На Диком Западе, среди пыльных городков, бескрайних прерий и горных равнин, жизнь подчинена жестоким правилам. Здесь нельзя ждать пощады: каждый стоит сам за себя, а право на будущее получает только тот, кто сумеет выжить.
FHD (1080p)
Путь: Во все тяжкие. Фильм
7.2
7.3
- Год выхода: 2019
- Страна: США
- Перевод: LostFilm, JASKIER, СiмпсониUA, Кубик в кубе, IdeaFilm, HDRezka Studio, HamsterStudio, Flarrow Films, Ю. Сербин, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary
- Джесси Пинкману удается вырваться из плена неонацистской банды, но свобода оказывается лишь началом нового кошмара. За ним охотятся полиция, бывшие похитители и тени собственного прошлого. Оставшись без безопасного места и права на ошибку, Джесси пытается решить, каким будет его следующий шаг и
FHD (1080p)
Мертвые не умирают
6.2
5.5
- Год выхода: 2019
- Страна: США, Швеция
- Перевод: Рус. Дублированный, Ю. Сербин, М. Яроцкий, Укр. Проф. багатоголосий, Eng.Original
- В маленьком провинциальном городке в США привычная жизнь рушится на глазах: день будто застрял, связь пропала, питомцы бегут в лес, а из радио без конца звучит одна и та же мелодия. Очень скоро становится ясно, что странности охватили не только этот город, а всю планету. Когда смертоносный свет
FHD (1080p)
Безродные звери
7.3
7.7
- Год выхода: 2015
- Страна: США
- Перевод: Ю. Немахов, Ю. Сербин, Цікава Ідея (укр), Original, Eng.Original
- Гражданская война в одной из стран Западной Африки ломает жизнь мальчика по имени Агу и втягивает его в отряд наёмников. Потеряв отца, а также разлучившись с матерью и сестрой, он оказывается в мире, где правят страх, кровь и беспощадность.
FHD (1080p)
Реальная любовь
7.9
7.6
- Год выхода: 2003
- Страна: США, Великобритания, Франция
- Перевод: Рус. Дублированный, Ю. Сербин, СТБ, А. Гаврилов, Рус. Одноголосый, Eng.Original, Укр. Проф. багатоголосий, К1 (укр), 1+1, НТН (укр)
- Любовь меняет жизни самых разных людей: премьер-министр неожиданно влюбляется в сотрудницу своей команды, а писатель уезжает на юг Франции, пытаясь пережить разбитое сердце.
FHD (1080p)
Гонка
8.1
8.1
- Год выхода: 2013
- Страна: США, Великобритания, Германия
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Проф. многоголосый (iTunes), Рус. Дублированный, Ю. Сербин, C. Визгунов, А.Киреев по переводу Гоблина, Eng.Original, Укр. Дубльований
- 1970-е годы. На трассах «Формулы-1» сходятся два ярких противника: харизматичный британец Джеймс Хант, привыкший жить на скорости и риске, и холодно расчетливый австриец Ники Лауда, для которого победа — результат железной дисциплины. Их соперничество превращается в изматывающую борьбу характеров,
FHD (1080p)
Гангстер
8.0
7.8
- Год выхода: 2007
- Страна: США
- Перевод: Рус. Дублированный, Киномания, Ю. Сербин, Eng.Original, Укр. Дубльований
- После смерти своего босса Фрэнк Лукас, незаметный водитель гарлемского криминального лидера, решает выстроить собственную наркоимперию. Он делает ставку на героин, который доставляет напрямую из Юго-Восточной Азии, обходя посредников. Лукас ведёт дела как хладнокровный предприниматель: предлагает